Zum Inhalt springen

Artikelmerkmale aus Shopify-Metafeldern füllen

eBay fragt beim Einstellen eines Produkts nach Artikelmerkmalen wie Marke, Modell oder Farbe. Sie helfen Käufern, dein Angebot zu finden, und manche Kategorien verlangen sie. Die meisten dieser Angaben gibt es schon in Shopify, als Anbieter des Produkts oder in seinen Metafeldern.

Ordnest du ein Artikelmerkmal einem Metafeld zu, weiß Inventoree, wo es den Wert findet. Beim Import nach eBay wird der Wert aus dem jeweiligen Produkt in Shopify gelesen, sodass jedes Produkt mit seiner eigenen Modellnummer, Farbe oder Marke eingestellt wird.

Du kannst Artikelmerkmale an zwei Stellen zuordnen:

Der Anbieter eines Shopify-Produkts steht unter Shopify-Produkt. Er eignet sich für Artikelmerkmale wie Marke oder Hersteller und braucht keine Einrichtung in Shopify.

Metafelder sind eigene Felder, die du Produkten in Shopify hinzufügst. Jede Produktmetafeld-Definition deiner verbundenen Shopify-Shops kann zugeordnet werden, solange sich ihr Typ in Text umwandeln lässt:

MetafeldtypWert des Artikelmerkmals
Einzeiliger Text, mehrzeiliger Text, Rich TextDer Text
Ganzzahl, DezimalzahlDie Zahl
Wahr oder falschYes oder No
Datum, Datum und UhrzeitDas Datum, wie Shopify es speichert, z. B. 2026-10-20
Farbe, URL, IDDer Wert
LinkDer Text des Links, ohne Text seine URL
Gewicht, Abmessung, VolumenWert und Einheit, z. B. 2.5 kg
GeldBetrag und Währung, z. B. 5.99 EUR
BewertungDie Bewertung, z. B. 4.5
Produkt-, Varianten-, KollektionsreferenzDer Titel des referenzierten Eintrags
Metaobjekt-ReferenzDer Anzeigename des Metaobjekts
Referenz auf einen ProduktkategoriewertDer Name des Werts, z. B. Schwarz

Listen-Metafelder dieser Typen funktionieren ebenfalls, jeder Eintrag der Liste ist ein Wert. Datei-, Seiten-, Kunden- und andere Referenzen können keine Artikelmerkmale füllen und werden daher nicht angeboten.

Die Kategorie-Metafelder von Shopify, etwa Farbe (shopify.color-pattern) oder Material, sind Metaobjekt-Referenzen. Shopify bietet sie für die Produktkategorie an, die du in Shopify wählst, und du kannst sie ebenfalls zuordnen.

Wenn die benötigten Angaben noch nicht in Shopify sind, lege eine Metafeld-Definition für Produkte an:

  1. Gehe in der Shopify-Verwaltung zu Einstellungen → Metafelder und Metaobjekte → Produkte
  2. Klicke auf Definition hinzufügen
  3. Gib ihr einen Namen, zum Beispiel Modellnummer, und wähle einen Typ, zum Beispiel Einzeiliger Text
  4. Speichere die Definition

Jede Produktseite in Shopify hat das Feld nun im Bereich Metafelder. Fülle es für deine Produkte aus und ordne ihm in Inventoree das Artikelmerkmal zu. Neue Definitionen erscheinen innerhalb weniger Minuten in der Liste unter Metafelder zuordnen.

Ein Metafeld wird über seinen Namespace und Schlüssel erkannt, etwa custom.model_number. Haben mehrere deiner Shops eine Definition mit demselben Namespace und Schlüssel, gilt eine Zuordnung für alle. Haben nicht alle Shops die Definition, zeigt die Liste, welche sie haben.

Beim Import eines Produkts lädt Inventoree seinen Anbieter und die zugeordneten Metafelder. Dann gilt:

  • Ein Wert oder mehrere: Ein Artikelmerkmal mit einem Wert erhält den ersten Wert eines Listen-Metafelds. Eines mit mehreren Werten erhält bis zu 30.
  • Von eBay zugelassene Werte: Lässt eBay für ein Artikelmerkmal nur bestimmte Werte zu, wird der Wert des Metafelds nur verwendet, wenn er einer davon ist. Groß- und Kleinschreibung spielt keine Rolle.
  • Länge: eBay erlaubt Werte mit bis zu 65 Zeichen, manche Artikelmerkmale weniger. Längere Werte werden ausgelassen.
  • Varianten: Unterscheiden sich die Varianten eines Produkts durch eine Option mit demselben Namen wie ein Artikelmerkmal, etwa Farbe, übernimmt eBay dieses Artikelmerkmal von jeder Variante.

Ein ausgelassener Wert oder ein Metafeld, das beim Produkt leer ist, geht an den nächsten Wert in der folgenden Reihenfolge weiter.

Artikelmerkmale können beim Produkt und bei seiner Kollektion festgelegt oder zugeordnet werden. Für jedes Artikelmerkmal wird der erste dieser Werte verwendet, der vorhanden ist:

  1. Das zugeordnete Metafeld oder der Anbieter des Produkts
  2. Der beim Produkt festgelegte Wert
  3. Das zugeordnete Metafeld oder der Anbieter der Kollektion
  4. Der bei der Kollektion festgelegte Wert
  5. Ein Wert, den eBay aus Titel und Angaben des Produkts ergänzt

Schritt 1 und 2 gelten, wenn du die eBay-Angaben des Produkts auf der Importseite festlegst. Schritt 3 und 4 gelten, wenn das Produkt in der eBay-Kategorie seiner Kollektion eingestellt wird. Wählst du für das Produkt eine andere Kategorie, gelten die Artikelmerkmale der Kollektion dafür nicht.

Die Kollektion Kameras stellt ihre Produkte in Digitalkameras ein. Sie ordnet Marke dem Anbieter zu und setzt Typ auf Spiegellos.

Auf der Importseite wird die Canon EOS R50 ebenfalls in Digitalkameras eingestellt. Sie ordnet Modell ihrem Metafeld Modellnummer zu und setzt Typ auf DSLR.

ArtikelmerkmalWert bei eBayWarum
ModellDie Modellnummer des ProduktsDas Produkt ordnet es zu
TypDSLRDer eigene Wert des Produkts geht vor den der Kollektion
MarkeDer Anbieter des Produkts, z. B. CanonDas Produkt lässt es leer, daher füllt es die Zuordnung der Kollektion

Prüfe, ob:

  1. das Metafeld oder der Anbieter bei diesem Produkt in Shopify einen Wert hat
  2. eBay den Wert für das Artikelmerkmal zulässt und er höchstens 65 Zeichen lang ist
  3. der Shop bei Metafeldern, die auf Metaobjekte verweisen, die aktualisierten Berechtigungen bestätigt hat
  4. das Produkt bei einer Zuordnung der Kollektion in der eBay-Kategorie der Kollektion eingestellt wird

Die Liste enthält nur Produktmetafeld-Definitionen mit einem Typ aus der Tabelle oben. Metafelder ohne Definition in Shopify können nicht zugeordnet werden. Lege zuerst eine Definition für sie an.

Der Import konnte die Metafelder des Produkts nicht laden

Abschnitt betitelt „Der Import konnte die Metafelder des Produkts nicht laden“

War Shopify beim Import nicht erreichbar, bricht der Import mit Couldn’t load the product’s metafields from Shopify ab. Importiere das Produkt erneut.